Jdi na obsah Jdi na menu
 


2 serie

3. 6. 2016

flaPiseň:nejlepší mazlíček vyhraje (find a pet song)

Díl:nejlepší mazlíček vyhraje

 Fluttershy:

 Já radost velkou z toho tet drahoušku,mám! 
Já jistě už vím,že je tady zvířátko,
které vybrat ti dám. 
Raibov Dash:
  Už se na něj těším!
však řeknu,co je tak jasné.
Je důležité,aby zvířátko mé
bylo prostě úžasné!
Fluttershy:

Úžasné,skvělé,jasně!
Mám tolik úzasných možností,
Však uvidíš.
Rainbow Dash:
Já však chci jenom to,
Co se s ním proletíš.
Fluttershy:
Jistě!Králíček třeba,
Jsou hezoucí,roztomilí a moc rychlí.
Rainbow Dash:
Hezoucí?Roztomilý?Znáš ty mě vůbec?

Fluttershy:
Rainbow,zadrž.
Já ráda ti dám
Malé zvířátko,tak si tě získám.
No tak,vyber si.Může i lítat!

 Rainbow Dash:létat to by se mi líbilo.
Fluttershy:

Vážně?Protože tenhle střapáček
Má tvé jméno napsáno

Na zdech!Ano,má!

Jé podívej,líbíš se mu!
Rainbow Dash:Dál.
Fluttershy:
 Jo,kdopak tu pro tebe 
úzasné nabídky máš?
Třeba vydry a lachtani,nikdo jím neodolá.
Rainbow Dash:
Vydry a lachtani nelétají!
Fluttershy:
Možná,že ne.Ale já jsem viděla tohle lachtana,
Jak se vymrští tři metry z vody,
Rainbow Dash:
 .To by stačilo.Necháme toho.
Fluttershy:
Stůj  někde bude,co se ti líbí.

A co beruška ?Je cvrček skvělý
Rainbow Dash:
Něco většího a zajímavejšího.
Fluttershy:
Většího to dobře.
Tak ještě zvířátko má též,
teď seznam se timhle mazlem svým
Rainbow Dash:
Je to jen veverka.
Fluttershy:
Není to obyčejná veverka je to létající veverka
Rainbow Dash:

Jo,takže ještě jednou. 

Ta veverka to neviřeší 

Já chci zvíře,co mi vistači.

Ať je skvělé,něco,co létá,
co přitažlivost odolá!
Fluttershy:
Chápu,že chces zvíže které umí létat
Rainbow Dash:
Myslíš?
Fluttershy:
Mám tu úzasná stvoření
 k nebesům až létají.
Jako kolíbřík nebo motýlek křídla mají.
Rainbow Dash:
Lepší,ale líp!
Fluttershy:

Chápu.Co třeba sova?Nebo vosa?
A nebo tukan?
Spousta úžasnývh tvorů,tak uvažuj.
Co orli a sokoli,velmi vznešení!
A nebo možná netopýra toho chceš?
Rainbow Dash:

Ty toho napovídáš...
Místo jednoho pořádného zvířete
Mi jich nabídneš tolik!
Tolik možností a tak veliký výber!
Fluttershy:
Tak to je pro mě naprostá maličkost.
Rainbow Dash:
Netopýr je fajn,ale vosa by šla též.
 Netopýr s proužky ještě líp.
Fluttershy:
Ne!Ale plamaňáka tu mám.
Jak se tobě zná!
Rainbow Dash:
Co dělat jenom mám?
SoutěžTtoje ono!
Jen jeden způsob mám.
Jak zjistit,co zvířátko zná.
Tje soutěž v rychlosti a odvaze velké,
kde ukáýe,co vlastně má.
Fluttershy:
A ještě styl,ten roli hraje.
Rainbow Dash:
Já budu vědet,kdo vyhraje.
Fluttershy:

Nejlepší co znám
Rainbow Dash:
Jako já jsem nejlepší tak nechci míň.
Fluttershy a Rainbow Dash:
Soutěž ukáže...
Fluttershy:
Co je pro mě to nejlepší...
Fluttershy a Rainbow Dash:
[Rainbow Dash]
Na světe!Soutěž začíná!
Rainbow Dash:
A nejlepší zvíře vyhraje!
 Píseň:Každý pony by mě znát měl (becoming populat)

Díl:Patřit mezi elitu

 Rarity:

Miláčkem budu,tou dívkou hodnou obdivu,
kterou by každý,každý pony jistě znát už měl.
A středem zájmu,dívku,jež je žádaná.
A to by každý,,každý pony jistě znát už měl.
A rádi mě budou mít,mě rádi budou mít.
O to,mě znát,o to mě znát,hned se poperou.
A kráskou plesu a hvězdou show,Jo!
Tak by mě každý,každý pony jistě znát už měl.
Jak hltaji každické slovíčko mé.
A cokoli,až vyjevím kouzlo své.
Jsem na dortu šlehačka,nejsem obyčejná.
Tak mě dnes každý pony znát má!
O mě mluví v opeře i na loďy,
ozdobou jsem snad každické slavnosti.
Jsem na dortu shlehačka,nejsem obyčejná.
Tak mě dnes každý,každý pony.
AKaždý po znát má!
Totiž proto že jsem pony.To já jsem totiž pony.
Já jsem ten zvláštní pony.
To já jsem totiž pony,co ho každý znát má...
 Píseň:Koleda hřejivých srdcí,nebo  kruh kamarádů poníků(the heart carol)

Díl:2x13 srdce hřejivý večer

 Všichni poníci: 
Oheň přátelství v nás plápolá,
ten snadno každý vesvar nás překoná.
Když hádky zlé po čas nám  se objeví,
Smích,a taky zpěv,taki zbaví,taki zbavi!
Jsme kruh kamarádů poníků a budem jim navždy,
na věky věků!
 Píseň:příní pro malé Cakeovy

Díl:malí Cakeovy

 Pinkie Pie: 
Přeju všechno nejlepší k vašemu měsíci!
Nemůžu uvěřit,že už máte jeden měsíc!
Ten čas letí,co na to říčt?
Dnes máte první měsíc!
 Píseň:píseň prasátek (piggy dance)

Díl:malí Cakeovy

 Pinkie:
Ocasem hni,chro,chro,chro!
Zadeckem krut,chro,chro,chro!
Za křičíš tak!Chro,chro,chro!
(rychleji)
Ocasem hni,chro,chro,chro,
rypáčkem pak,chro,chro,chro!
Zadečkem krut,,chro,chro,chro! 
Zakřičíš tak!
(ještě rychleji)
Ocasem hni,chro,chro,chro!
Rypáčkem pak,chrro,chro,chro!
Zadečkem krut,chro,chro,chro!
Zakřičíš tak!Chro,chro,chro!

 Píseň:píseň o jablečném víně od Flima a Flama (the Flim Flam brothers)

Díl:super rychlí lis jablečný lis 6000

 Flim:

No copak to tu máme,brácho všude jeto stejné.
Poníci s  vyschlýmy hrdly a v dohledu žádné víno jemné...
Zoufalství mají na své duší zcela zhola zbytečné,
Flam:
Jen my dva dobře víme,kde víno sehnat jablečné.
Flim a Flam:
Naskytla se přiležitost zde jen pro vaši společnost.
Jsem Flim 
Já flam!
Jsme známí Flim Flam brothers nám není rovno přátelé!
Pinkie Pie:
Co že jim není?
Flam:
Není rovno!A právě z toho důvodu,právě uvidíte,že
žadný poník vám neda možnošt být tam
kde toužíte v novém světe tun jablečného vína
které je připravené k pití!
Flam:
 Tam je vína že to málem není k pití
Flam:
Tam je vína,že to málem není k žití!
Rainbow Dash:
O tom pochybuju...
Flim a Flam:
Naskytla se přiležitost,,zde jen pro vaši společnost!
Flim:
Jsem Flim
Flam:
Já Flam!Jsme známi  Flim Flam brothers!
Nám není rovno,přátelé!
Flim:
Přepokladám,že vám vrtá hlavou,co tu máme za podivní prostředek.
Flam:
Tot nás podivný pohyblívák.
 Flim:
Já si  řikám,že vám si vrtá hlavou,
kdo je to slibované víno?
Flam:
Že by to mohl říct každý kůň a každý poník jak by smet.
Flim:
Jenže to,co vám dneska už málokdo da,
tak to máme tu pro vás můj brácha a já!
Flim a Flam:
A to je přiležitost.
Flim:
No,přímo jedinečná,není v tom žádná lest.
Flam:
neuvěřitelný...
Flim:
Spolehlivý...
Flam:
Nepostradatelný...
Flim:
A naprosto ohromující...
Flim a Flam:
Flimův a Flamův jablečný lis super rychlý z řady 6000!
Flam:
Co tomu říkáš,,sestro?
Poníci:
Naskytla se přiležitost zde,jen pro vaši společnost.
Ted Flim a Flam nám pomůžou ven z té šlamastyky
super rychlý lisem z řady 6000!
Flim:
Mladá slečno,bylo by pro mě poctou,
kdybyste mně i mého bratrovi dovolila pučit si par vašich vynikajicích a mohu-li dodat,
nepřekonatelné chutných jablek
na malou demonstrativný ukazku.
Applejack:
Áááá...Jistě snad jo...
Poníci:
Toť  přiležitost!Pro naši společnost!
Flam:
Začneme?
Flim a Flam:
No dobře,bic,bum,cink! 
A předvedeme těmto žíznivým poníků
své delikátního jablečného vína!
Poníci:
Víno!Víno!Víno!Víno!Víno!Víno!Víno!Víno!
Flim:
Sledujte pozorně,přátelé moji...
Flam:
Zábava začíná!
Flim:
Přímo zde,v těmto trubkách a nadobkách,
v útrobách tohoto skvělého stroje,tato jablka čerstvé natrhaná,
zatímco my se tu bavíme,jsou proměňováná na prvotřídni,
vynikající,pětihvězdičkové a naprosto jedinečné a nesrrovnatelné
jablečné víno
Flam:
Nestaďte se,přístup blíž...
babička Smithová:
Tak pánové,to stačí,já už se vážně mračím.
Vás někde bota tlačí,ta i ta!Je snadné nabízet množství,
ale je to dobré?Kdož ví?
A kde zůstává,přátelé,chuť a kvalita?
Flim:
No babi,jsem rád,že jste to řekla!Jsem rád,že jste to řekla!
Můžete kvalitu posoudit.
Flam:
Naše víno směle ochutnat.
Flam:
Je to úžasná mašina,není v tom žádna lest.
No tak co vy na to?Jen přístupte blíž a naplňte díž,
vždyt super ryhlí jablečný lis čekátu
jen na váš čeká test!
Poníci:
Víno!Víno!Víno!Víno!
Flam:
Tak co tomu říkáte,přátelé?Už vidíte,co jablčňáci nedokáží?
Já to vidím zcela jasně,vím že ona taky a on taky!
Tak honem,Ponyville,vždyt víš,co tím myslím!
Naskytla se přiležitost,zde,jen pro naši společnost
jsem Flim a Flam,jsme známí Flim Flam brothers,
nám není rovno přátelééé!Jo!
Píseň:dokonalý hřebec (the perfect stallion)

Díl:den srdcí a kopýtek

Sweetie Belle: 
Cheerilee je moc hodná,ze všech tech 
které znám je třída!
Takže musí svého hřebce mít,
co z něj bude se jí dech tajit.
Však tenhle je mladý,tenhle starý zas.
Tehle má rýmu,tak vem ho ďas
nemocný poník:
Hepčík!
Aple Bloom:
Tenhle je hloupý a není pravý.
Povýšený poník:
No tohle!
Sweetie Belle:
Ten snad bude pohodě.Je pravý.
Scootaloo:
Jeho slečna má stejný n názor.
Sweetie Belle:
A co tenhle?
Apple Bloom:
Co to nosíš,chlape?
Scootaloo:
Tenhle by ušel!
Apple Bloom a Sweetie Belle:
Neví kam šlape.
Apple Bloom:
Malý...
Sweetie Belle:
Velký...
Apple Bloom:
Čistý...
Scootaloo:
Zanedbaný...
Sweetie Belle:
Ten je posedlý marmeládou.
Apple Bloom:
Máme na hledání nadání,
však všichni pravý jsou už zadání.
Swertie Belle:
Však najít touhle rychlostí
právě ho se nepostěští.
Nechce se vzdátti naděje!
Scootaloo:
Máte v plánu na den srdcí a kopýtek něco!
Sweetie Belle:
A prosím,prosím řekni,
Big Mcintosh:
ne,
Sweetie Belle:
Je tu,a kdo tím pravým je!Kdo zasáhne teď její srdce!
Apple Bloom:
Tak počkat, aby bylo jasno,
to jako mluvíte o mém bratrovi?

Píseň:smích

Díl:ztracený přítel

Pinkie Pie:
Mé jméno je Pinke Pie ahoj.
Já chtěla bych říct všem,jak se daří?
Chci vyzkouzlit na tváři úsměv a rozzáří váš den.
Je vážně jedno teď...Co se děje
....Jestli jste dnes sklíčení nazdárek!
Chci kamarádi rozesmát,a proto je Pinkie.
Váš úsměv  chci zřít,smích,smích,smích.
Je to tak!A vzdycky mě to sice prozáří.
Je to tak.Totiž co musím mít,je smích,smích,smích,
od všech přátel mít.
Dobře,když se culíš.Paráda!
Jsem ráda,když záříš.Bezva!
Aby se vám zvedly koutky.Tak otomhle Pinkie sní!
Plácnem si.Však když máte někdy trable
 a máte přesmutnou tvář,tak snažím se,říct,
aby vyzkouzlila naní zás zář.Vždyt já ráda mám,
váš smích,smích,smích.Je to tak 
pusu od ucha k uchu poj tě hned dát.

Tak dejte mi šťaštný smích,smích,smích,
tohle přece není hřích je pravda,že jsou i dny tak ponulé.
A  možná jste smutní.Ale Pinkie vám ukáže, 
že to není,zase tak zlé.Je jedna věc.
Z které mám radost.Do života chuťmi dá,
když můžu být s kamarády a sliším jejich smích.
Vás úsměv mě naplní,jsem vážně moc štašťná
já dávám úsměv a dostávám 
a to pro mě dost znamená.Vždyt já ráda smích,

to víš,víš,víš je to tak 
pověz,co mám ještě říčt,ať už to víš.Je to tak.
A radost mám,když vidím  zář,zář,zář.
A to vždycky me potěší.Do toho ponívi,smích,smích,smích
naplňte mé srde tou slune září.To,co vážně chci,
je smích,smích,smích uvidět na jejich tvářích
do  toho,poníci,smích,smích,smích,
naplňte mé,srdce tou slunce září 
to co vážně chci,je smích,smích,smích,
uvidět na jejich tvářích do toho,poníci,
smích,smích,smích.naplňte mé srdce tou slunc co září.
To co vážně chci,je smích,smích,smích.
Pinkie Pie a kamarádi:
Uvidět na tvářích,smích,smích,smích,smích!
Vykouzlit  smích!Vykouzlit smích!
 

Píseň:Pro Cranky Doodle Donkeího(Cranky Doodle Donkey) 2 část

Díl:Ztracení přítel

Pinkie Pie:
Jsi Doodle Donkey,můž!
Cranky Doodle Donkey!
Jsi můj nový kamarád 
a já zas tvoje Pinkie Pie!

No tak doto,Doodle,usměj se trochu!
 Píseň:Písen pro Cranky Doodle Donkeiho 2 část (welcome song)

Díl:ztracený přítel 

Pinkie Pie:

Vítej,vítej,vítej!Moc tě vítám tu!
Vítej,vítej,vítej!A jak se dnes máš!
Vítej,vítej,vítej!Řikm hip,hurá!
Vítej,vítej,vítej!Všechny nás poznáš!

Píseň: (cranky Doodle Joy)

 [Pinkie Pie]

On měl sladké srdce
Ona je jeho radost
Pomohla jsem Cranky Doodlovi, jó!
Pomohla jsem Cranky Doodlovi
Cranky Doodle Donkey a Matilda: Pinkie!
Pinkie Pie: Ups, soukromí. Omlouvám se.

[Pinkie Pie] 
He had a Cranky Doodle sweetheart 
She's his cranky doodle joy 
I helped the Cranky Doodle boy, yeah! 
I helped the Cranky Doodle boy! 
Cranky Doodle Donkey and Matilda: Pinkie! 
Pinkie Pie: Whoops, privacy. Sorry

Píseň:VBNK (Twilight´s BBFF)

Díl:Canterlotská svatba 1 a 2 část

Twilight Sparkle:

Byla jsemještě mlá,hloupě jsem si připadala.

A bála se s poníky ven si jít hrát.
Já měla spoustu knih,stále listovala v ních.
Cítila jsem,že něco mi schází...
Jen jeden poník však tu byl,jak já pro mě,pro mě žil byl.
Můj velý bratr.Můj věrný přítel!Žádný splín 
nebyl s ním.On byl smutku,mích léčitel.
Jak drak se pouští od něj vím.
Poníci:Byl přítel tvůj
Twilight Sparkle:
Nebyla hádka žádná s ním.
Poníci:To si holka,považuj.
Twilight Sparkle:Stejné sny,toužení...
Pak přišlo naše smutné loučení,co s tím.
Twilight Sparkle:Velký bratr.
Poníci:Tvůj verný přítel!
Twilight Sparkležádný splín.
Nebyl  s ním,on byl,smutku tvých lečitel
i když nás děli dálka zlá,v mém srdci zůstává.
Můj velký bratr,můj přítel...
V mém srdci zůstaváhá.
 Píseň:árie o visněném dny 1 část (this day aria )

Díl:Canterlotská svatba 2 část

Podvodnice Cadace/Chrysalis:

O tomhle dni,jsem vždycky snila.
A tolik toužila jsem,ať je perfektní
Všichni poníci se,schromáždí,
krásné šaty mi pochválí!
Jenže netuší,kdo je tolik podvádí!
Princezna Cadance:
O tomhle dni,jsem vždycky snila.
A tolik toužila,jsem,ať je perfektní.
Ale místo dortu,jsem v téhle kopce bez přátel,
mé zvony,svatební mi dnes už nezazní.
Podvodnice Cadance/Chrysalis:
Jaký mám šaťto je mi fuk.A žádný dort,tet nechci jíst!
Slib to,budu lhát vážení!
Že i přes přiřní horu my dva stále,budem spolu,
pravdou je,že mě nezajímá!
Ne,já ženicha nechci znát a ani mu srdce dát!
Ale přesto chci,aby byl můj.
Princezna Cadance:
Nějak dostat ven se musím,
všechno záchranit,pak zkusím.
Snad naději ještě mám.
Vím že ho můžu ztratit,nechce ho a ráda ho nemá!
Já ho hlavou plnou mám.
Ó má láskou svou umírám!
Shining Amore!Už brzy budu tvá!
Podvodnice Cadance/Chrysalis:
Konečně už příšla chvíle má!
A teť se stanu nevestou.
Princezna Cadance:
Áach,ze svatby snad sejde,vezme si tu falešnou!
Shining Amor bude...
Podvodnice Cadance/Chrysalis:
....Můj jen můj!Ch,ha,ha,ha!
 Píseň:arie o výsněném dny 2 část

královna Chrysalis:
O tomhle dni jsem  vždycky snila.
A tolik toužila ať je perfektní.
Brzy budu vládnout všemOvládnu celou vaši zem!
Kdo řiká,že nemůžu všechno mít?
 Píseň:láska vítězí(love is in bloom)

Díl:Canterlotská svatba 2

Twilight Sparkle:

Ať hudba zní!Vítězí láska.

Už zvony zní vám svatební,jste krásný par a vím,
že láska nádherný je dar.
Krásný pár,
tak zlomil kouzlo a nad zlem zvítězil.
Krásný pár,šteštý do srdcí v kouzlo 
a váš sen se vyplníl.